Estratto proveniente da una pubblicazione a stampa non identificata relativo a Aurelio Civatti e ai suoi possedimenti in Brasile (fazenda di Floresta e fazenda San Francesco).

Nel testo si fa esplicito riferimento a come Aurelio Civatti lasciò l'italia nell'ottobre 1862 a bordo del brigantino Niva, capitano Gerolamo Nossardi. Trattasi in realtà del brigantino Diva come risulta dalla libretto di navigazione di Gerolamo Nossardi.