L'Ansladino, n. 11, 1968
Contenuto
- Titolo
- L'Ansladino, n. 11, 1968
- Tipologia
- Periodico a stampa
- Descrizione
-
A p. 1 (Copertina): Scarti di lavorazione
A p. 3, Assieme prospettico del blocco pila del progetto "Cirene"
A p. 5, Turbogeneratore da 1250 Kwe
A p. 12, Il primo Boeing 747
- L'Ansaldo Meccanico-Nucleare costruirà il Reattore "CIRENE", pp. 2-3
- Caldaie marine di nuova concezione e di dimensioni eccezionali per le supercisterne in costruzione all'Italcantieri, pp. 4-5
- Attività della sezioni Grande Meccanica, pp. 4-5
- Acquista la fornitura delle componenti interne di un reattore nucleare, p. 5
- La "Finmeccanica" oggi, pp. 6-7
- Inaugurata ufficialmente a Ponti sul Mincio la nuova Centrale termoelettrica, p. 8
- La nostra partecipazione alla mostra industriale italiana a Mosca, p. 8
- Sport Aziendale, p. 9
- Tempo libero, p. 10
- Note di Filatelia, p. 10
- I consigli del medico, p. 11
- Traguardi, p. 11
- Mondo in cammino, p. 12 - Data testuale
- 1968 novembre
- Estremi cronologici
- novembre 1968 – novembre 1968
- Consistenza
- pp. 12
- Stato di conservazione
- Ottimo
- Soggetto produttore
-
Ansaldo (1853 - ***)
- Identificativo
- PER.000205/212
- Archivio, fondo o serie di appartenenza
-
PERIODICIVedi tutti i contenuti con questo valore
-
L'ANSALDINOVedi tutti i contenuti con questo valore
- Collocazione
- Emeroteca
- contenuto
-
lansaldino
IMPORTANTE DECISIONE DEL CNEN E DELL'ENEL
L’Ansaldo Meccanico-Nueleare costruirà il Reattore ‘“ CIRENE”
PANORAMA AZIENDALE a n
Acquisita la Iornitura
delle componenti interne
di un reattore nucleare
OGGI
«FINMECCANICA»
LA
RA
Milizizi
IENA Rici
Malati.
PETFELCITULIDO
mui-
7 rare
Con l'intervento dei Ministri Andreotti e Spagnolli
Inaugurata ufficialmente
a Ponti sul Mincio la nuova
Centrale termoelettrica
Il 19 ottobre è stata uff.
cialmente Inaugurata con una
solenne cerimonia alla qua-
costruzione iniziò nel
è stata avviata lo scorso an:
ni da poco entrata i
impianto di condensazione ©
Ù delle apparecchiature del ci-
N gruppo delle autorità intervenute alla cerimonia inau: _ co termico
gurale. della Centrale. istra a di Le forniture del macchina
Siidoco di Brescia prof. Boni
on. Andreotti, il sindaco di Ve
della Marina Mercantile Spagnolli © il presidente della possibilità di "ampliamento
Azienda municipalizzata di Verona avv. Andrloli. con l'installazione di un se
Una veduta panoramica, del quovo impianto. termoelet-
li Pe.
tico sorto in territorio di Ponti sul Mini
schiera, in provi lantova.
condo gruppo da 150 mila La nuova opera, Il cui co.
ANh — furono a suo tempo si aggira sul 7 miliardi
gglugiat alla nostra Azin: di Ire. vino od aggiungerei
da, alla Breda e all'Asgon a quello già molto importan-
{che hanno fornito rispettiva. ti compiuto in quosti ultimi
nick
nel” campo. del'anorgia clnt
ica.
renti tra cui 12 straniere.
La nostra partecipazione
alla mostra industriale
italiana di Mosca
Con altre diciotto aziende dol Gruppo IRI-Finmeccanica,
ta nostra Società ha partecipato alla mostra Industriale ite
liana di Mosca, rimasta aperta dal 5 al 18 settembre scorso,
una delle più significative manifestazioni organizzate al
l'estero dall'Istituto per il Commercio Estero © alla quale
hanno preso parte i maggiori gruppi industriali italiani.
Lo azionde Finmeccanica rappresi si tutte 1
più impor Jettori nel quali opera il Gruppo: con l'An-
saldo MeccanicoNucleare — alla quale era dedicata tutta la
parete espositiva che mostra la er sonti le
I eo, Cmì, Delta, Fag Italiana, Filotecnica
ighi, Fmi-Mecfond, Nuova San Giorgio, Nuova Uten-
Li a delle aziende Finmeccanica ha suscitato
l'attonzione dol mercato sovietico. Alcune di esse hanno ot.
tenuto importanti e Immediati successi, mentre interessan.
ti possibilità sì prospettano per altre, | tecnici sovietici
hanno mostrato particolare attenzione per il macchinario e
i modelli esposti. La mostra è stata visitata dal primo Mi.
nistro Kossighin, dal segretario del partito Brezhnev e di
numerosi altri esponenti del governo ® dello Stato sovietico.
Il retour match
di Kutina
Cinquemila abitanti, un agglo-
merato di case basse coi tetti
a ripidi spioventi sparse sì pie-
di di un gruppo di colline che
dI” osclude “qualche spisodio
lla resi
mente importante nel più
te processo di industrializzazio.
ne della Jugoslavia © della Cr
zia In particolare, © della quale
fiori: la grano” "tari ica
di fertilizzanti dell'INA-TPP
5 e 6 ottobre scorso nel
did dell'incontro polisportiva
e rese & suo tempo le mosse
ds nta di avro fa
im pun
fasc dic o Mal sane
tl valori in
quali se ne aggiungerà. ad
mento ultimato, un altro mi
gliaio.
Ed è proprio. per incontrare
una. giovane selezione spor
oe ornosto trinomio
di lavoratori. dell'INA-1PP° che
il due novembre è giunto a
Kutina la rappresentativa del
nostro Dopolavoro, formata de
calciatori pongsti o. palavli
or rostitulre la visita of
Ruda degli tori Josie i de:
£2
nostri giovanissimi
cacao | posero, a che
iù qualificato di noi a
in leggero. margine
‘AI i I dol significato agoni
atico Cho un simile risultato può
n
tra sportivi che sono serviti al
stabilimento dell'INA-TPP. realizzata. dall'Ansal
ta duo
azioni che hanno disputato l'incontro di pallavolo.
icato, agli ordini di Cont: Cami, Cecconi, Coni, Celleri,
foto a Sinistro, una fase dell'incontro di calcio).
dì sembra doveroso Sconfitta che con più esperienza
potena essere contenta la tim
più. accettabil
ti altri giovani, altrettanto Spor. metfono in dubbio le superiori.
tivi e cavallereschi, tà degli avversari. Dopo. pochi
ab, minuzi di gioco erano infatti i
locali a passare in venteggio, ma
qa De Giorgi non ta ora
‘e dn parlia le sorti dell'incon
scurando tutti i motivi ex
ana cos al riposo com il risul
‘Abi
ta facilità nei campionato junio. All'inizio. della. ripresa erano
es eoè con ragori dell stessa muoramonto 1 calcltoi dl utt
età, a Kutina, incontrando gente na a raggio, ©
più ‘anziana | hanno
Wo uno mentre 4 nostri erano Impornali
uti, in posa per la foto getto nel corso della visita alla sezione
la squadra del nostro Dopolavo!
Penna, Roi © Solinas. (Nella
alta ricerca del pareggio, si im
portamento inconsueto del no.
nomi dei ragazzi che
ni Mie “gonone hanno difeso
Parisi (Cambi
a Frank, Pit
no, Zambelli (cap), Tovino (De
Giorgb.
Giacomo Ravaschio
9
Tempo libero
Caccia al tesoro e rallye automobilistico
chiudono in bellezza a Salice Terme
il programma ricreativo del Dopolavoro
Salice Terme
0, la graziose cit-
Doe so Appuntamento
dl partecipanti. alla gere auto
mobilistica di regolarità organiz.
con la Befana
data dal Circolo AitoMoto, hs
ragglnto l'amena, focali ‘or 1969
questa gara oso
Anche per il 6 gennaio prossimo l'An-
saldo Meccanico-Nucleare, l’Ansaldo $.
p.A. e la Progettazioni Meccaniche Nu.
oleari hanno in preparazione la tradiziona
le Befana per i figli dei dipendenti nati dal
n 1950 in poi. La distribuzione dei coni av.
Pe ee EE verrà come lo scorso anno nello Stabili
dollitatcantiori di Sestri mento Meccanico di Sampierdarena, do-
to, nell'ordine, da ar ve genitori e bambini, seguendo un itine
né dol'AMAN dali Lao a rario prestabilito, potranno effettuare una
fell ormo rell line sdlio” reve visita agli impianti produttivi
dell
lussuosi alri "di Salice Ter
mo si è poi scatenata la «COC l'italcantieri. che è riuscito a to a casa duo materassi. DI altri
cio al iso, "ofero ll trascinare davanti al giudici ad premi minori hanno inoltro. be
javoia Assicurazioni +) ed S": diritura una mucca. lì «tesoro» neficiato quasi” tutti parti.
la in due sezioni, Una Per degli automobilisti È stato inve: penti
gli automobilisti ed una per i ce° sorteggiato tra ben_ sel questa riuscita manife
gitanti equipaggi che avevano totalizza stazione si è concluso il pro
Nola aosta riservato a 0" massimo punteggio Le sor. oramme, “uistcorieestio
gita lho ancoro una volta_ e ho favorito Emesto Fumagalîi_ quello atomabilsio del Dopo
Sfuntata un rappresentante del. dell'AMMN. che si è così porta» Tnvoro per i 16
let SP anniversario della
i. te Poste. Ttallene
hanno emesso la fanto attesa
erle commemorativa compo.
sta di sei valori (L. 20, 28, dl
90 © 180) stampati în ro.
leo a qualtro colori
ltuanta. esempiari
sgmata da Tranquillo
TE pesco da venti tire
legge. {l rictiamo al
serpisto. celle. Patria; quello
corda la guerre di po.
ione; Ul petto de 40 si
boleggia le forse di mare e
la 50 l'aeronautica. I
50 richiama alla re
POSTERTALIAME:2:90 css di iltorio Vento ©
valore più alto, da :80 tre,
dedicato ai Mitte Tgnoto.
* }
i i
Premio pio condizionto L. 7000) por
È venire da 9 a a
Capodanno 1969 È 51.000. (+ premio. “nane
to nur
Ricordiamo che il Dopolavoro
Interaziendale bandisce anche
spirarsi
dl tema: «Natale. d'altri tom
pi»
Gli elaborati — in non più di
tro cartelle dettioseriti, battu
te a due spazi
sore inviti,
fili genitore ‘fratelli
ci, nonchè al dipendenti
RI di
Oro dimen
partenenz, la ‘qualifica. ll MU fn) "da ‘iquidare in contanti
pra
suomi Capodsmo pantano Cassette
e confezioni
St, © natal
MI Palin acne
per le prossimo feste
opera vincitrice ed ‘altre meri
Rinnovo
assicurazione R.C.
di RC Auto pi
La nuova polizza di RC. riser.
vata ai
ggo stabilisce u
blocco,
sol soci per 1 prossimo
Istituto minerva
(autorizzato)
via della cella, 8 - telef, 459.818 - sampiordarena
comunicato
anche per l’anno scolastico 1968-69 la dirozione ha
deliberato di concedere la riduzione del
2O%
ai dipendenti del complesso Ansaldo (ai famigliari del 15°
sulle rette dei seguenti corsi:
1° corso Lingue
I° corso Disegno Meccanico
I° corso Elettroteenica
Livenza Media (seralo)
Geometri (serale)
Ragionieri (serale)
fagistrale. (diurno)
Impiegate d'Azienda
lonodattilograf
Calcolo Meccanico
| CONSIGLI DEL MEDICO
La salute si difende a tavola
Nella nostra epoca, nella | cora oggi sussisiono per al
quale la conservazione dei cuni prodotti e
Miao, "Aiuchtata indisponse: | manipblati, "©. ‘darsi poco
bile ter assicurare al. del cosidetti prodotti genui
le popolazioni una distribu- ni, salvo che questi non sia:
zione degli alimenti continua ‘accolti 0 controllati di
è sufficiente, è assurdo or. rottamente dal consumatore
Jai pensare di potersi all iché la civiltà ha portato
mentare esclusi n all'Uso sempre più estesi
Prodotti genuini, intendendo dei prodotti conservati si
inuini | prodotti non _rer ssa almen
Sottoposti alle varie € nume. alcuni fondamentali. accorgi
e pratiche "tecnologiche menti. Il primo è quello di
per evitare il deterioramento saper cucinare questi allmen.
renderne possibile la com ti già confezionati, perchè ri
olazione morirebbe di fame, ©ulinaria che O
Rertanto. bisogna rassegnarsi | dotto già pronto tendorebbe
a considerare lallmentezione ‘a far trascurare. lì secondo
i" protlonismonte tap accorgimento è quello di in
rogontita do cibi conserva: tegrare. l'alimentazione con
ti © manipolati. Quel che og la frutta e le verduro ire
Si importa è che questi cibi sche, polchè in queste prin-
Sonsorvina i ‘palmente sono” contenute
tivo, non ‘signo ‘sofisticati le vitamine nocessarie allor.
tella loro” composizione nismo: vitamine. he mole
attraverso l'aggiunta di so carenti
fi rendono draditi al nostro si acquista © di denunziare,
palato, Per quest'ultima "ut senza piotiemi, agli uffici di
lissima pro; in iglone ed alle autorità sani-
ruolo molto importante Îl mo _tarie preposte, ogni manche:
86 di cucina carni conser. volezza anche solo’ spet:
date © prodot surgelati. sot) riscontrata. Vi sono 0g.
Bene ‘ncinoti possono acaui- gi delle leggi molto precise
te Gn Sopot tavola Più © severe per ta prevenzione
Sradovolo do. compondonti © la repressione elle fed
Srodorti freschi Slimentari
LE Gea pù inno on è pn spero
tranquilamente dire che gli ricordare che
ital processi. tecnici ‘gi deve essere razionale © che
Maggiore sanza dalle pes:
nr e. sempre norme. essenzi
dhe non siano state efettus — Il pasto devi »
fe” delle solisticerioni. assi: porzonato alla propria ta
ind i Srodot consrani | Gia 06 al
Sn ilo Atri ugual sé ___ Sol, in gene 5 man
volte superiore ve quello gl molo più del neces
de prodot escl cosi. tario
ti genuini — fa ‘prima colazione. deve
Basta pensare. como molti
di quegli allmonti che si fan-
no ‘Baesaro por. genuini. in
offerti sono prodotti che so:
no sfuggiti agli accortamenti
igienici od hanno perduto in
parte Il loro reale valore nu
tritivo. Ad esemolo: il latte
mani pulite © raccolto in re-
giplnti ben, Javati_ (quando
è anche ansacquato)
carni di dubbia provenienza
© senza alcuna norma igieni
ca, mentre quello dei salumi
fici è controllato nella quali
tà delle corni e dal Tato igie.
nico: e così si può dire per
assirde prevenzioni che on: stabilire la dieta più adotta
Sono nati
SERENA, di Enrico Cambl. (Mec)
idea lervolino
ANGELO, di Napoleone, Campi.
doglio (Mec) e di AM. Pace,
GIUSEPPE, di Alessandro Carati
fon) © di F. Berlingieri
vomeNICO
glio di Giuseppe D'Alessandro {Fon}
AGOSTINO (8 mesi)
rie del pensionato Agosto Agnese
CLAUDIO, di Giovanni Casarino
DANIELA. di “oo. or
(Fon) © di Anne
ANGELO, ‘al (prora “cogne
(Fon) e di Battistina Delfino.
CINZIA, di ito - Daniele
pino, di, Armando. Fagnano
CRISTINA, di Perpeo. Gus
(MOg) e. di_Merie Maldino.
ERTO, di Giuseppe Perata
Meo) © di Srna "ala
Marta,
SIMONA. di, buici, Redegoso
{Mec] e di A. Giordano.
A qui 1 piocolesimi = ansaldini » 1
notti Sugar pio” fori
Si sono sposati
Franco GABELLONI (Mec) con
iovanna Pellini, Il 3-8-1968.
Aldo CLAVAREZZA {Mec} con
va Chiozza, il 38-1958,
alcaiogo Si dii ita
Ivanella Peirett, il 1548-1968.
Francesco SICCO (Mac) con
atalina Bagnasco. _Îl 17.
1068.
Teresa PARODI (Dig) con Raf
faele Altamura, iì 31-8-1968.
Agli sposi vivissimi auguri
TRAGUARDI
COMMIATI
Sede
Mano, lasciato 11 1avoro per ragglunti
i di“ 1 ceguonti Tavorstrie
Giusappina VEGLIO. assunta il
segret
peo PINCZT sn (
1944, impiegato tecnico.
Giovanni GALEOTTI, assunto il
1-2-1951, impiegato ammini
strativo.
Meccanico
Giuseppe SCATTIVA. assunto
l'84-1930, collaudato
Giovanni. TRIMARCHI. sesuno
il 25-9-1930, tecnico,
Carlo GISCARDO, assunto il 6
11-1830, saldatore elettrico.
Bruno RIGO, assunto il 14-4-1933,
lettricist
Antonio VAGLIANI, assunto l'è
1-1997, teci
Mario BOSGARIOL, assunto il
264
capo gi
Lugi BARTOLOEZI assunto i 1°
capo repa
Aogelo PALLI. assunto ll 1312
1941, muratore.
Vittorio RAPETTI, assunto il 26
8-1946, addetto archivio,
Muggiano
Raineri CINCOLINI. assunto il
Sisegn. progettista
Fran BONIFAZIO, assunto
ll 22-4-1930, disogn.
anos GATTI, assunto ll 15°
disegnatori
Ello TARTARIN. assunto il 15
21930, disegnatore. costrue
Adollo CARABELLI, assunto
9-1938, tubista,
Carmela RAVERA, assunta il 1°
-1952, dattilografa.
Fonderia
ranno BIANCHI, assunto ll'ar
«Fos» il 14-12-1836, capo off
forlnato CASTELLARO. assunto
Îl 1421941, agglustatore.
1 sentimenti di
La insorzioni cono grato ©
auf torte i dipendenti. Ri
Folgera i component dita.
Bilimonto do l'enasgivo = od
al Gees aci dl Cosio
Fi goraio 1668 im. &Cop, ven.
te ai ne 06) sile e
CAMOZZELLA semini. vento "te
Que DI
di, tdesco si eetiotenie
\Pansaldino
MENSILE DÌ
INFORMAZIONE
AZIENDALE
Direttore responsabile:
Luigl Pollastro
Redattore
Aldo Basso
oderione ‘@ Ammintrzione
Stennio 5
Ge-Sampierdirena = tdi
Editore: Anzaito emo. Genova
era Cagnano. 2
nare Veri
'donoia "Vie
Patio: SIRA, Scaletta Carme
alri gel Tribunale di Ge
oro n. 200 dol CSA
Hanno collaborato a que.
sto. numero:
lo efonaca aziondale
glo BALLERINI, Sergio SEU:
ScHETTI:
parlo pagine dol tempo ll
bero Pioro Allegra, Giacomo
RAVASCHIO, Umberto DON:
NINI
RICORDIAMO
Emore MAZZOLA
di anni 53. dipendente del Can
stato assunto Il 1°-9-1942
Marcello VISCONTI
nni Sé, dipendente del Can-
to
Stato assunto il 2-11-1990.
Lino CALEO
gi anni 54. dipendente del Can-
tiere navale Ansaldo di Mug:
giano, deceduto il Ca Era
stato assunto il 7.
Al Sir Je commosse condegin
200607
QUIZ - Questa insolita fotograia. scatta con una comun
Airolo suvlco, Gate. Goo pl Mage
Ni percorso nello uo nisi art tico
Eine Scano n qual punto 8 rsa di 905 8 Sigio a isope selle
don Lime tam "A ctr. dodici minuti. riprendo an:
mpcstiza soegatco |
Mrende So
da 6 into secertemeno scono 11 PRIMO BOEING 747 — Ad Fu
fio ta È Sia rt, oi
Rdla litonp n O Te de Gt eteri cia 7 vote a vot
una dello com- mi rara a sortare, “iatmbuiti su due pont n 20 panengzed. co
lt 40 scatole militi di tiro ad esî
|
i
|
i
VPansaldino
RASSEGNA MENSILE DI INFORMAZIONE AZIENDALE
anno XV - n. 11 — novembre 1968 spedizione in abbonamonto
Pubblicazione fuori commereio dostale — gruppo terzo
- extracted text
-
lansaldino
IMPORTANTE DECISIONE DEL CNEN E DELL'ENEL
L’Ansaldo Meccanico-Nueleare costruirà il Reattore ‘“ CIRENE”
PANORAMA AZIENDALE a n
Acquisita la Iornitura
delle componenti interne
di un reattore nucleare
OGGI
«FINMECCANICA»
LA
RA
Milizizi
IENA Rici
Malati.
PETFELCITULIDO
mui-
7 rare
Con l'intervento dei Ministri Andreotti e Spagnolli
Inaugurata ufficialmente
a Ponti sul Mincio la nuova
Centrale termoelettrica
Il 19 ottobre è stata uff.
cialmente Inaugurata con una
solenne cerimonia alla qua-
costruzione iniziò nel
è stata avviata lo scorso an:
ni da poco entrata i
impianto di condensazione ©
Ù delle apparecchiature del ci-
N gruppo delle autorità intervenute alla cerimonia inau: _ co termico
gurale. della Centrale. istra a di Le forniture del macchina
Siidoco di Brescia prof. Boni
on. Andreotti, il sindaco di Ve
della Marina Mercantile Spagnolli © il presidente della possibilità di "ampliamento
Azienda municipalizzata di Verona avv. Andrloli. con l'installazione di un se
Una veduta panoramica, del quovo impianto. termoelet-
li Pe.
tico sorto in territorio di Ponti sul Mini
schiera, in provi lantova.
condo gruppo da 150 mila La nuova opera, Il cui co.
ANh — furono a suo tempo si aggira sul 7 miliardi
gglugiat alla nostra Azin: di Ire. vino od aggiungerei
da, alla Breda e all'Asgon a quello già molto importan-
{che hanno fornito rispettiva. ti compiuto in quosti ultimi
nick
nel” campo. del'anorgia clnt
ica.
renti tra cui 12 straniere.
La nostra partecipazione
alla mostra industriale
italiana di Mosca
Con altre diciotto aziende dol Gruppo IRI-Finmeccanica,
ta nostra Società ha partecipato alla mostra Industriale ite
liana di Mosca, rimasta aperta dal 5 al 18 settembre scorso,
una delle più significative manifestazioni organizzate al
l'estero dall'Istituto per il Commercio Estero © alla quale
hanno preso parte i maggiori gruppi industriali italiani.
Lo azionde Finmeccanica rappresi si tutte 1
più impor Jettori nel quali opera il Gruppo: con l'An-
saldo MeccanicoNucleare — alla quale era dedicata tutta la
parete espositiva che mostra la er sonti le
I eo, Cmì, Delta, Fag Italiana, Filotecnica
ighi, Fmi-Mecfond, Nuova San Giorgio, Nuova Uten-
Li a delle aziende Finmeccanica ha suscitato
l'attonzione dol mercato sovietico. Alcune di esse hanno ot.
tenuto importanti e Immediati successi, mentre interessan.
ti possibilità sì prospettano per altre, | tecnici sovietici
hanno mostrato particolare attenzione per il macchinario e
i modelli esposti. La mostra è stata visitata dal primo Mi.
nistro Kossighin, dal segretario del partito Brezhnev e di
numerosi altri esponenti del governo ® dello Stato sovietico.
Il retour match
di Kutina
Cinquemila abitanti, un agglo-
merato di case basse coi tetti
a ripidi spioventi sparse sì pie-
di di un gruppo di colline che
dI” osclude “qualche spisodio
lla resi
mente importante nel più
te processo di industrializzazio.
ne della Jugoslavia © della Cr
zia In particolare, © della quale
fiori: la grano” "tari ica
di fertilizzanti dell'INA-TPP
5 e 6 ottobre scorso nel
did dell'incontro polisportiva
e rese & suo tempo le mosse
ds nta di avro fa
im pun
fasc dic o Mal sane
tl valori in
quali se ne aggiungerà. ad
mento ultimato, un altro mi
gliaio.
Ed è proprio. per incontrare
una. giovane selezione spor
oe ornosto trinomio
di lavoratori. dell'INA-1PP° che
il due novembre è giunto a
Kutina la rappresentativa del
nostro Dopolavoro, formata de
calciatori pongsti o. palavli
or rostitulre la visita of
Ruda degli tori Josie i de:
£2
nostri giovanissimi
cacao | posero, a che
iù qualificato di noi a
in leggero. margine
‘AI i I dol significato agoni
atico Cho un simile risultato può
n
tra sportivi che sono serviti al
stabilimento dell'INA-TPP. realizzata. dall'Ansal
ta duo
azioni che hanno disputato l'incontro di pallavolo.
icato, agli ordini di Cont: Cami, Cecconi, Coni, Celleri,
foto a Sinistro, una fase dell'incontro di calcio).
dì sembra doveroso Sconfitta che con più esperienza
potena essere contenta la tim
più. accettabil
ti altri giovani, altrettanto Spor. metfono in dubbio le superiori.
tivi e cavallereschi, tà degli avversari. Dopo. pochi
ab, minuzi di gioco erano infatti i
locali a passare in venteggio, ma
qa De Giorgi non ta ora
‘e dn parlia le sorti dell'incon
scurando tutti i motivi ex
ana cos al riposo com il risul
‘Abi
ta facilità nei campionato junio. All'inizio. della. ripresa erano
es eoè con ragori dell stessa muoramonto 1 calcltoi dl utt
età, a Kutina, incontrando gente na a raggio, ©
più ‘anziana | hanno
Wo uno mentre 4 nostri erano Impornali
uti, in posa per la foto getto nel corso della visita alla sezione
la squadra del nostro Dopolavo!
Penna, Roi © Solinas. (Nella
alta ricerca del pareggio, si im
portamento inconsueto del no.
nomi dei ragazzi che
ni Mie “gonone hanno difeso
Parisi (Cambi
a Frank, Pit
no, Zambelli (cap), Tovino (De
Giorgb.
Giacomo Ravaschio
9
Tempo libero
Caccia al tesoro e rallye automobilistico
chiudono in bellezza a Salice Terme
il programma ricreativo del Dopolavoro
Salice Terme
0, la graziose cit-
Doe so Appuntamento
dl partecipanti. alla gere auto
mobilistica di regolarità organiz.
con la Befana
data dal Circolo AitoMoto, hs
ragglnto l'amena, focali ‘or 1969
questa gara oso
Anche per il 6 gennaio prossimo l'An-
saldo Meccanico-Nucleare, l’Ansaldo $.
p.A. e la Progettazioni Meccaniche Nu.
oleari hanno in preparazione la tradiziona
le Befana per i figli dei dipendenti nati dal
n 1950 in poi. La distribuzione dei coni av.
Pe ee EE verrà come lo scorso anno nello Stabili
dollitatcantiori di Sestri mento Meccanico di Sampierdarena, do-
to, nell'ordine, da ar ve genitori e bambini, seguendo un itine
né dol'AMAN dali Lao a rario prestabilito, potranno effettuare una
fell ormo rell line sdlio” reve visita agli impianti produttivi
dell
lussuosi alri "di Salice Ter
mo si è poi scatenata la «COC l'italcantieri. che è riuscito a to a casa duo materassi. DI altri
cio al iso, "ofero ll trascinare davanti al giudici ad premi minori hanno inoltro. be
javoia Assicurazioni +) ed S": diritura una mucca. lì «tesoro» neficiato quasi” tutti parti.
la in due sezioni, Una Per degli automobilisti È stato inve: penti
gli automobilisti ed una per i ce° sorteggiato tra ben_ sel questa riuscita manife
gitanti equipaggi che avevano totalizza stazione si è concluso il pro
Nola aosta riservato a 0" massimo punteggio Le sor. oramme, “uistcorieestio
gita lho ancoro una volta_ e ho favorito Emesto Fumagalîi_ quello atomabilsio del Dopo
Sfuntata un rappresentante del. dell'AMMN. che si è così porta» Tnvoro per i 16
let SP anniversario della
i. te Poste. Ttallene
hanno emesso la fanto attesa
erle commemorativa compo.
sta di sei valori (L. 20, 28, dl
90 © 180) stampati în ro.
leo a qualtro colori
ltuanta. esempiari
sgmata da Tranquillo
TE pesco da venti tire
legge. {l rictiamo al
serpisto. celle. Patria; quello
corda la guerre di po.
ione; Ul petto de 40 si
boleggia le forse di mare e
la 50 l'aeronautica. I
50 richiama alla re
POSTERTALIAME:2:90 css di iltorio Vento ©
valore più alto, da :80 tre,
dedicato ai Mitte Tgnoto.
* }
i i
Premio pio condizionto L. 7000) por
È venire da 9 a a
Capodanno 1969 È 51.000. (+ premio. “nane
to nur
Ricordiamo che il Dopolavoro
Interaziendale bandisce anche
spirarsi
dl tema: «Natale. d'altri tom
pi»
Gli elaborati — in non più di
tro cartelle dettioseriti, battu
te a due spazi
sore inviti,
fili genitore ‘fratelli
ci, nonchè al dipendenti
RI di
Oro dimen
partenenz, la ‘qualifica. ll MU fn) "da ‘iquidare in contanti
pra
suomi Capodsmo pantano Cassette
e confezioni
St, © natal
MI Palin acne
per le prossimo feste
opera vincitrice ed ‘altre meri
Rinnovo
assicurazione R.C.
di RC Auto pi
La nuova polizza di RC. riser.
vata ai
ggo stabilisce u
blocco,
sol soci per 1 prossimo
Istituto minerva
(autorizzato)
via della cella, 8 - telef, 459.818 - sampiordarena
comunicato
anche per l’anno scolastico 1968-69 la dirozione ha
deliberato di concedere la riduzione del
2O%
ai dipendenti del complesso Ansaldo (ai famigliari del 15°
sulle rette dei seguenti corsi:
1° corso Lingue
I° corso Disegno Meccanico
I° corso Elettroteenica
Livenza Media (seralo)
Geometri (serale)
Ragionieri (serale)
fagistrale. (diurno)
Impiegate d'Azienda
lonodattilograf
Calcolo Meccanico
| CONSIGLI DEL MEDICO
La salute si difende a tavola
Nella nostra epoca, nella | cora oggi sussisiono per al
quale la conservazione dei cuni prodotti e
Miao, "Aiuchtata indisponse: | manipblati, "©. ‘darsi poco
bile ter assicurare al. del cosidetti prodotti genui
le popolazioni una distribu- ni, salvo che questi non sia:
zione degli alimenti continua ‘accolti 0 controllati di
è sufficiente, è assurdo or. rottamente dal consumatore
Jai pensare di potersi all iché la civiltà ha portato
mentare esclusi n all'Uso sempre più estesi
Prodotti genuini, intendendo dei prodotti conservati si
inuini | prodotti non _rer ssa almen
Sottoposti alle varie € nume. alcuni fondamentali. accorgi
e pratiche "tecnologiche menti. Il primo è quello di
per evitare il deterioramento saper cucinare questi allmen.
renderne possibile la com ti già confezionati, perchè ri
olazione morirebbe di fame, ©ulinaria che O
Rertanto. bisogna rassegnarsi | dotto già pronto tendorebbe
a considerare lallmentezione ‘a far trascurare. lì secondo
i" protlonismonte tap accorgimento è quello di in
rogontita do cibi conserva: tegrare. l'alimentazione con
ti © manipolati. Quel che og la frutta e le verduro ire
Si importa è che questi cibi sche, polchè in queste prin-
Sonsorvina i ‘palmente sono” contenute
tivo, non ‘signo ‘sofisticati le vitamine nocessarie allor.
tella loro” composizione nismo: vitamine. he mole
attraverso l'aggiunta di so carenti
fi rendono draditi al nostro si acquista © di denunziare,
palato, Per quest'ultima "ut senza piotiemi, agli uffici di
lissima pro; in iglone ed alle autorità sani-
ruolo molto importante Îl mo _tarie preposte, ogni manche:
86 di cucina carni conser. volezza anche solo’ spet:
date © prodot surgelati. sot) riscontrata. Vi sono 0g.
Bene ‘ncinoti possono acaui- gi delle leggi molto precise
te Gn Sopot tavola Più © severe per ta prevenzione
Sradovolo do. compondonti © la repressione elle fed
Srodorti freschi Slimentari
LE Gea pù inno on è pn spero
tranquilamente dire che gli ricordare che
ital processi. tecnici ‘gi deve essere razionale © che
Maggiore sanza dalle pes:
nr e. sempre norme. essenzi
dhe non siano state efettus — Il pasto devi »
fe” delle solisticerioni. assi: porzonato alla propria ta
ind i Srodot consrani | Gia 06 al
Sn ilo Atri ugual sé ___ Sol, in gene 5 man
volte superiore ve quello gl molo più del neces
de prodot escl cosi. tario
ti genuini — fa ‘prima colazione. deve
Basta pensare. como molti
di quegli allmonti che si fan-
no ‘Baesaro por. genuini. in
offerti sono prodotti che so:
no sfuggiti agli accortamenti
igienici od hanno perduto in
parte Il loro reale valore nu
tritivo. Ad esemolo: il latte
mani pulite © raccolto in re-
giplnti ben, Javati_ (quando
è anche ansacquato)
carni di dubbia provenienza
© senza alcuna norma igieni
ca, mentre quello dei salumi
fici è controllato nella quali
tà delle corni e dal Tato igie.
nico: e così si può dire per
assirde prevenzioni che on: stabilire la dieta più adotta
Sono nati
SERENA, di Enrico Cambl. (Mec)
idea lervolino
ANGELO, di Napoleone, Campi.
doglio (Mec) e di AM. Pace,
GIUSEPPE, di Alessandro Carati
fon) © di F. Berlingieri
vomeNICO
glio di Giuseppe D'Alessandro {Fon}
AGOSTINO (8 mesi)
rie del pensionato Agosto Agnese
CLAUDIO, di Giovanni Casarino
DANIELA. di “oo. or
(Fon) © di Anne
ANGELO, ‘al (prora “cogne
(Fon) e di Battistina Delfino.
CINZIA, di ito - Daniele
pino, di, Armando. Fagnano
CRISTINA, di Perpeo. Gus
(MOg) e. di_Merie Maldino.
ERTO, di Giuseppe Perata
Meo) © di Srna "ala
Marta,
SIMONA. di, buici, Redegoso
{Mec] e di A. Giordano.
A qui 1 piocolesimi = ansaldini » 1
notti Sugar pio” fori
Si sono sposati
Franco GABELLONI (Mec) con
iovanna Pellini, Il 3-8-1968.
Aldo CLAVAREZZA {Mec} con
va Chiozza, il 38-1958,
alcaiogo Si dii ita
Ivanella Peirett, il 1548-1968.
Francesco SICCO (Mac) con
atalina Bagnasco. _Îl 17.
1068.
Teresa PARODI (Dig) con Raf
faele Altamura, iì 31-8-1968.
Agli sposi vivissimi auguri
TRAGUARDI
COMMIATI
Sede
Mano, lasciato 11 1avoro per ragglunti
i di“ 1 ceguonti Tavorstrie
Giusappina VEGLIO. assunta il
segret
peo PINCZT sn (
1944, impiegato tecnico.
Giovanni GALEOTTI, assunto il
1-2-1951, impiegato ammini
strativo.
Meccanico
Giuseppe SCATTIVA. assunto
l'84-1930, collaudato
Giovanni. TRIMARCHI. sesuno
il 25-9-1930, tecnico,
Carlo GISCARDO, assunto il 6
11-1830, saldatore elettrico.
Bruno RIGO, assunto il 14-4-1933,
lettricist
Antonio VAGLIANI, assunto l'è
1-1997, teci
Mario BOSGARIOL, assunto il
264
capo gi
Lugi BARTOLOEZI assunto i 1°
capo repa
Aogelo PALLI. assunto ll 1312
1941, muratore.
Vittorio RAPETTI, assunto il 26
8-1946, addetto archivio,
Muggiano
Raineri CINCOLINI. assunto il
Sisegn. progettista
Fran BONIFAZIO, assunto
ll 22-4-1930, disogn.
anos GATTI, assunto ll 15°
disegnatori
Ello TARTARIN. assunto il 15
21930, disegnatore. costrue
Adollo CARABELLI, assunto
9-1938, tubista,
Carmela RAVERA, assunta il 1°
-1952, dattilografa.
Fonderia
ranno BIANCHI, assunto ll'ar
«Fos» il 14-12-1836, capo off
forlnato CASTELLARO. assunto
Îl 1421941, agglustatore.
1 sentimenti di
La insorzioni cono grato ©
auf torte i dipendenti. Ri
Folgera i component dita.
Bilimonto do l'enasgivo = od
al Gees aci dl Cosio
Fi goraio 1668 im. &Cop, ven.
te ai ne 06) sile e
CAMOZZELLA semini. vento "te
Que DI
di, tdesco si eetiotenie
\Pansaldino
MENSILE DÌ
INFORMAZIONE
AZIENDALE
Direttore responsabile:
Luigl Pollastro
Redattore
Aldo Basso
oderione ‘@ Ammintrzione
Stennio 5
Ge-Sampierdirena = tdi
Editore: Anzaito emo. Genova
era Cagnano. 2
nare Veri
'donoia "Vie
Patio: SIRA, Scaletta Carme
alri gel Tribunale di Ge
oro n. 200 dol CSA
Hanno collaborato a que.
sto. numero:
lo efonaca aziondale
glo BALLERINI, Sergio SEU:
ScHETTI:
parlo pagine dol tempo ll
bero Pioro Allegra, Giacomo
RAVASCHIO, Umberto DON:
NINI
RICORDIAMO
Emore MAZZOLA
di anni 53. dipendente del Can
stato assunto Il 1°-9-1942
Marcello VISCONTI
nni Sé, dipendente del Can-
to
Stato assunto il 2-11-1990.
Lino CALEO
gi anni 54. dipendente del Can-
tiere navale Ansaldo di Mug:
giano, deceduto il Ca Era
stato assunto il 7.
Al Sir Je commosse condegin
200607
QUIZ - Questa insolita fotograia. scatta con una comun
Airolo suvlco, Gate. Goo pl Mage
Ni percorso nello uo nisi art tico
Eine Scano n qual punto 8 rsa di 905 8 Sigio a isope selle
don Lime tam "A ctr. dodici minuti. riprendo an:
mpcstiza soegatco |
Mrende So
da 6 into secertemeno scono 11 PRIMO BOEING 747 — Ad Fu
fio ta È Sia rt, oi
Rdla litonp n O Te de Gt eteri cia 7 vote a vot
una dello com- mi rara a sortare, “iatmbuiti su due pont n 20 panengzed. co
lt 40 scatole militi di tiro ad esî
|
i
|
i
VPansaldino
RASSEGNA MENSILE DI INFORMAZIONE AZIENDALE
anno XV - n. 11 — novembre 1968 spedizione in abbonamonto
Pubblicazione fuori commereio dostale — gruppo terzo
Position: 3379 (32 views)