Modulo di commutazione per coppie di processori omologhi connessi ad almeno un bus di comunicazione (DE)
Contenuto
- Tipologia
- Fascicolo
- Descrizione
-
Corrispondenza tra Ansaldo (dott. Beltrami, ing. Masella) e studio di consulenza Jacobacci, Casetta & Perani
Specifiche del brevetto
Titolare: Ansaldo Spa
Inventori: Giovanni Repetto, Mauro Nardini
Riassunto: L’invenzione si riferisce a un modulo di commutazione per almeno un processore connesso a un bus di comunicazione; detto modulo di commutazione prevede quanto segue:
• mezzi di rilievo di un eventuale funzionamento anomalo del processore e conseguente sua tacitazione;
• mezzi di interruzione ella linea di comunicazione tra detto processore e i bit-bus associati;
• mezzi di interruzione dell’alimentazione del processore.
Allo scopo di realizzare una ridondanza modulare, detto modulo di commutazione è inserito tra una coppia di processori omologhi “master” e “slave”, connessi in parallelo a un bus di comunicazione comune MB; il modulo di commutazione, inoltre, è connesso con coppie omologhe di schede di isolamento inserite tra ciascun processore e il bus di comunicazione comune quando si voglia ottenere una ridondanza almeno modulare.
Definizione del campo della tecnica in cui si colloca l’invenzione e problema da risolvere: Commutazione per coppie di processori omologhi connessi ad almeno un bus di comunicazione.
Tecnica nota e limiti della tecnica nota: Sono noti sistemi computerizzati, formati da una pluralità di processori dedicati, connessi tra loro in parallelo a un bus di comunicazione.
Sistemi del tipo suddetto comprendono, in generale, un bus di comunicazione (PSB), che comunica con una serie di processori dedicati (SC), che, a loro volta, sono preposti alla gestione di singole porzioni di un impianto industriale a intelligenza distribuita, attraverso linee di comunicazione seriale (bit-bus).
Una struttura del tipo sopraccitato, a processori indipendenti, consente il frazionamento delle funzioni, garantendone nel contempo il coordinamento verso la struttura gerarchica superiore; ad esempio, i diversi processori (SC) possono essere dedicati a diversi sottoinsiemi funzionali di impianto come detto sopra.
Una tale sistemazione non è sufficiente da un punto di vista dell’affidabilità dell’intero sistema, per quanto il guasto di un modulo (SC) comporti soltanto la perdita di una porzione di impianto delimitata: infatti i bit-bus dipendenti dal processore in avaria possono essere numerosi e svolgere funzioni di notevole importanza.
Anche se i singoli bit-bus possono svolgere autonomamente in “stand alone” le regolazioni analogiche e digitali per le quali sono stati programmati, la funzionalità del processore (SC) è indispensabile per quanto segue:
• coordinare le regolazioni più complesse che non possono essere confinate in un singolo nodo bit-bus per l’elevato numero di I/O o per la complessità dell’elaborazione;
• coordinare i nodi bit-bus insistenti su bit-bus diversi tramite colloqui con altri processori (SC);
realizzare il collegamento con le strutture gerarchiche superiori;
• fornire informazioni di carattere diagnostico sul bit-bus sotteso;
• garantire che un particolare modo di guasto del processore (SC), influendo negativamente sul funzionamento dell’espansione bit-bus associata, seppure funzionalmente indipendente, pregiudichi il collegamento nodo bit-bus/interfaccia uomo-macchina associato.
Da quanto affermato sopra, appare evidente che un grado di affidabilità sufficiente può essere associato ad una ridondanza degli elementi componenti il sistema e, in particolare, da una ridondanza dei singoli processori (SC).
Definizione del problema tecnico risolto dall’invenzione: Lo scopo della presente invenzione è quello di realizzare un modulo di commutazione che, in presenza di una coppia di processori, di cui uno “master” e l’altro “slave”, sia in grado di rilevare eventuali condizioni di avaria e commuti le funzioni di controllo dall’uno all’altro di detti processori, senza interruzioni nel funzionamento dei nodi bit-bus associati.
Esposizione dell’idea inventiva: Forma oggetto della presente invenzione un modulo di commutazione per almeno un processore connesso a un bus di comunicazione; il modulo di commutazione prevede quanto segue:
• mezzi di rilievo di un eventuale funzionamento anomalo del processore e conseguente sua tacitazione;
• mezzi di interruzione della linea di comunicazione tra detto processore e i bit-bus associati;
• mezzi di interruzione dell’alimentazione del processore.
Il modulo di commutazione secondo l’invenzione può essere inserito nel sistema di processori connessi, da un lato, ad almeno un bus di comunicazione e, dall’altro, ai relativi nodi bit-bus, secondo configurazioni differenti, che danno luogo ad una ridondanza totale o modulare.
Per ridondanza totale si intende la completa commutazione di una struttura composta da un bus di comunicazione associato con vari processori (SC), aventi funzione di “master”, di cui uno andato in avaria, ad un’altra struttura identica, completamente funzionante; in questo caso, ogni coppia di processori omologhi (SC) è monitorata da un modulo di commutazione secondo l’invenzione, dedicato a detta coppia di processori.
Quando uno dei moduli di commutazione secondo l’invenzione rileva un’anomalia nel funzionamento del processore “master” associato, tutti i nodi bit-bus sottesi ai vari processori “master” sono commutati sulla struttura “slave”, formata da un proprio bus di comunicazione e da corrispondenti processori (SC).
La ridondanza totale può essere ottenuta, a mezzo della scheda di commutazione secondo l’invenzione anche in modo che il processore in avaria possa essere sostituito senza l’interruzione dell’alimentazione agli altri processori; in tal caso, ogni processore (SC) è associato a una scheda di isolamento (SWI).
Per ridondanza modulare si intende la commutazione singola da uno dei vari processori (SC) “master”, andato in avaria, a un processore (SC) “slave” connesso al medesimo bus di comunicazione.
Il modulo di commutazione secondo l’invenzione può essere infine utilizzato, in combinazione con la scheda di isolamento (SWI) sopraccitata in assenza di ridondanza di processori (SC); in tal caso, il modulo di commutazione, in combinazione con la scheda di isolamento suddetta, consente soltanto la sconnessione del processore in avaria e la sua sostituzione senza interrompere le alimentazioni del sistema.
Descrizione di almeno un esempio di realizzazione: Secondo una forma di realizzazione dell’invenzione, in sostituzione del bus di comunicazione (PSB) oggetto della tecnica nota è utilizzato un bus di comunicazione modificato (MB) connesso in parallelo a (n) processori (SC1, SC2, …… SCn).
Tra ciascun processore (PC) e il bus di comunicazione (MB) è inserita una corrispondente scheda di isolamento (SWI1, SWI2, …… SWIn)
Tra ciascun processore (SC) e la corrispondente scheda di isolamento (SW) è inoltre inserito un modulo di commutazione (SWA1, SWA2, …… SWAn) secondo la presente invenzione.
La tipologia dei segnali tra il bus di comunicazione, la scheda di isolamento, i processori e i moduli di commutazione è descritta nel seguito.
Segnale utilizzato per il colloquio parallelo tra bus di comunicazione (MB) e processore (SC).
Segnale utilizzato per il colloquio parallelo tra bus di comunicazione (MB) e scheda di isolamento (SWI) per l’inizializzazione automatica del processore (SC) dopo il suo inserimento.
Alimentazione proveniente dal bus di comunicazione (MB) ed orientata verso il processore (SC) attraverso la scheda di isolamento (SWI) per cui può essere sezionata da questa
Porzione della linea di alimentazione del processore (SC) compresa tra il processore (SC) e la scheda di isolamento (SWI).
Linea di trasmissione dei segnali di inizializzazione contenuti nella scheda di isolamento (SWI) al processore (SC).
Linea di comunicazione tra la scheda di isolamento (SWI) e il processore (SC) per la trasmissione di un segnale significativo della presenza fisica del processore (SC) e per la trasmissione del segnale di reset per tacitare il processore in funzionamento anomalo.
Linea di comunicazione tra il modulo di commutazione (SWA) e il processore (SC) a scopo diagnostico onde valutare quando la scheda di comunicazione deve intervenire.
Linea di comunicazione tra il modulo di commutazione (SWA) e la scheda di isolamento (SWI) per eseguire le funzioni logiche associate alle operazioni di inserimento e disinserimento del processore.
La funzione del modulo di commutazione è quella di effettuare le seguenti operazioni:
•rilevare un’eventuale anomalia del processore (SC);
•comunicare con la scheda di isolamento (SWI) per la tacitazione del processore (SC) e per il controllo delle alimentazioni;
•alloggiare fisicamente i comandi e le segnalazioni a frontale per la logica INSERT/REMOVE dato che, preferibilmente, la scheda di isolamento è priva di frontale.
Per quanto riguarda la scheda di isolamento (SWI) essa è indispensabile per effettuare le seguenti operazioni:
tacitare il processore (SC) rilevato guasto dal modulo di commutazione (SWA) e controllare le alimentazioni;
sezionare le alimentazioni del processore, quando questo è rilevato guasto, per consentirne l’estrazione;
•sezionare e ripristinare le alimentazioni per consentire il reinserimento del processore;
•memorizzare le informazioni di inizializzazione del processore (SC) per trasmetterle, dopo il reinserimento di quest’ultimo, allo scopo di renderlo operativo.
Nel caso in cui si voglia applicare il modulo di commutazione per realizzare una ridondanza modulare, nella definizione delle schede di isolamento (SWI) e nei processori (SC) compaiono l’indice “A” e l’indice “B”, che rappresentano elementi omologhi attivati e rispettivamente disattivati dall’unico modulo di commutazione associato (SWAI), dove i è un indice progressiva; inoltre, sono presenti le seguenti ulteriori linee di comunicazione:
linea di comunicazione diretta tra processori omologhi “A” e “B” per l’aggiornamento dei dati;
(L) e (M) linee di comunicazione bit-bus tra il processore “A” e il processore “B” verso bit-bus d’impianto, che, in questo caso, deve passare attraverso il modulo di commutazione (SWA) in modo da realizzare la più semplice condizione di ridondanza.
Vantaggi:
1) Monitora il funzionamento di due processori (SC) associati, rilevandone tempestivamente l’anomalia;
2) Consente la commutazione del bit-bus sotteso al processore (SC) “master” andato in avaria all’altro processore (SC) “slave”;
3) Garantisce un’elevata affidabilità della propria circuiteria tramite quanto segue:
•sovradimensionamento elettrico dei componenti per minimizzare lo stress;
•ridondanza dei componenti con limitati valori di affidabilità;
•uso dei componenti “critici” che abbiano elementi equivalenti compatibili “pin to pin” ad affidabilità garantita. - Data testuale
- 1991 febbraio 11 - 1997 marzo 28
- Estremi cronologici
- 11 febbraio 1991 – 28 marzo 1997
- Consistenza
- cc. 26
- Stato di conservazione
- Ottimo
- Soggetto produttore
-
Ansaldo (1853 - ***)
- Identificativo
- BRA.000040
- Archivio, fondo o serie di appartenenza
-
ARCHIVIO ANSALDOVedi tutti i contenuti con questo valore
-
Brevetti industriali AnsaldoVedi tutti i contenuti con questo valore
- Collocazione
- Deposito 419
- Note
-
La domanda di brevetto italiana era stata estesa in Francia, Germania e Regno Unito.
In Italia, Francia e regno Unito il brevetto era stato rilasciato - contenuto
-
UFticIO PROFESSIONALE PROPRIETA
E LE
a © CEL PORSL 5 AM
I Fondato da: Dott. Ing. Prof. P. | GRADENIGO - Diretto der Dott. V. GALLETTI TRS
NR FONDATO DA fr Mittonto : Dott, V. GALLETTI - Via XX Settembre, 36-11 - 16121 Genova Ni
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO
Collegi Ita PE pane rm Indestriate Spett/le i
Roe ie di
Comp. e pipi preti ANSALDO S.P.A.
SURTTOGRA Piazza Carignano, 2
Dott. VETTOR GALLETTI 3
Membro del: i
eee di Coen n Propieà idiot, 16128 GENOVA GE È
eine con Européens È
ALP. P.I, N
TUO e
id - | 0
KS [ma/| Genova, 24 OTT. 1990
R 16121 - Via XX Settembre, 36-11 - Telef. 010.591677
16100- P.O. Box 1473 - Cable: PATGALL - GENOVA
Oggetto: Domanda di brevetto in EBRMARIA: OC 0 ei Lena DOO.
a nome; rea RETTA E 4977r |
por Switching module for pairs etes Trogi Agios
DS abbreviato) Modulo di commutazione ecc, 3
Ad evasione del V/ pregiato ordine, allego:
- copia della descrizione come depositate,
- copia de idisegn icome depositati,
- copia del certificato di deposito di cui trattengo in Ufficio, a disposi-
5
zione, l'originale, perchè potrò doverlo presentare alle ns/ Autorità fi-
È,
Gli ordini devono essere accompagnati dalla relativa rimessa.
nanziarie a comprova del versamento fatto SII SALARI
- mia nota di addebito documentata
La domanda è stata depositata in data, 206806890 ha ricevuto Ia
È n° P4019673,9 ed è stata fatta con rarendi sea iona della priorità, "aa
XKXKKXXKXXXe della domanda di brevetto italiano n 0125324, 89, data 23 +06 +90
SOIEGA LARE RS RISATA SISI SRINIILA ELISIR ERI ERESIA etti ti LILIAN TN OI
Prego prendere nota che le annualità relative a questo brevetto dovranno
essere versate entro 20 Giugno ogni anno a FONERA
dal 1992 ; mi riservo comunicare la data di scadenza per l'obbligo di
attuazione del brevetto secondo la legge germanica
'
Tutte le mie comunicazioni relative a questa domanda di brevetto ed al.
-
brevetto che ne conseguirò porteranno il n° |4977 r i
Prego controllare l'annesso testo e disegni ed informarmi di urgenza.
se corrisponde a quanto da Voi desiderato o se fossero necessarie variazioni o
rettifiche, affinchè io veda se è possibile soddisfare il Vostro desiderio.
Prego, accusarmi ricevimento della presente e degli allegati documenti
e, ringraziando per l'ordine affidatomi, distintamente saluto.
Allegati, come suindicato, + Circolare di SARCA REOR a T R ALL Lo
Miriana
Ind. telegr, - Teleg. Adr., Adresse Télég., Coble Address: “GALLETTI 591,677 GENOVA,,
Mod. UNI 1119 - 10004- 1000 - 9-76
AD Sendungen des Deutschen Patentamts sind zu richten an:
Inder i
Anschrift Patentanwalte E Antrag
Strafe, Leinweber & Zimmermann auf Erteilung eines Patents
Haus-Nr. Il. Auf
und ggf. Rosental 7/Il. Aufg.
Postfach * ;
MINORI ; D-8000 Miinchen 2 i Aktenzeichegg*-*-*-—— No:techan Patantamt vergeben)
3 j P_40 19 673,6 }
@ Zeichen des Anmelders/Vertreters (max. 20 Stellen) Telefon des Anm./Vertr. Datum
4977r 089/26 80 83 20. Juni 1990 as
@ Der Emptanger in Feld (1) istder v ggf. Nr. der Allgemeinen Vollmacht
| ] Anmelder [x] Zustellungsbevolimachtigte [ ] Vertreter
(4) [ Anmelder Vertreter -
fillen, wenn f ANSALDO S.p.A. Patentanwéite Dipl.-Ing. Zimmermann
E Piazza Carignano 2 Dipl.-Ing. v. Wengersky
MWEMÒOD I 116128 Genna Dipl.-Phys. Dr. Kraus
Rosenta! 7, 8000 Minchen 2
it Agmeldercode-Nr. Vertretercode-Nr. Zustelladre Bcode-Nr.
neo) 130400
©
O
s. Erlàute-
rungen U.
Kosten-
hinweise
auf der
Ruckseite
®
®
s. Kosten-
hinweise
auf der
Ruckseite
P 2007 EB
5.88
PAK 02
D0_. _00 DI. _50 90 05 -
° 08 8,3 3300, 8. $3 3
Empfangsbescheinigupg, 9,,? 3,939 09853
>° © DEUTSCHES PATENTAMT
Bezeichnung der Erfindung (bei Uberléinge auf gesondertem Blatt - 2fach)
Schaltmodul fi Paare von an mindestens einen Kommunikationsbus angeschiossenen
homologen Prozessoren 3
Sonstige Antràge Aktenzeichen der Hauptanmeidung (des Hauptpatents)
Die Anmeldung ist Zusatz zur Patentanmeldung (zumPatent) ) i
Prifungsantrag - Prùfung der Anmeldung ($ 44 Patentgesetz)
Recherchenantrag - Ermittlung der dffentlichen Druckschriften ohne Prùfung ($ 43 Patentgesetz)
Lieferung von Ablichtungen der ermittelten Druckschriften im [] Pruùfungsverfahren LU] Recherchenverfahren
Aussetzung des Ertellungsbeschlusses auf Monate
($ 49 Abs. 2 Patentges.) (Max. 15 Mon. ab Anmelde- oder Prioritàtstag)
Erklàrungen Aktenzeichen der Stammanmeldung
Teilung/Ausscheidung aus der Patentanmeldung )
an Lizenzvergabe interessiert (unverbindlich)
mit vorzeitiger Offenlegung und damit freier Akteneinsicht einverstanden ($31 Abs. 2 Nr. 1 Patentgesetz)
Infandische Prioritàt (Aktenzeichen der Voranmeldung) n
z Auslandische Prioritàt (Datum, Land, Aktenz. d. Voranmeldg.) (bei Uberlinge aut gesondertem Blatt- 2fach)
23, Juni 19£9 Italien 12532 A/B9
Gebihrenzahlung in Héhe von 100, -- DM
| ] Scheckist beigetugt [_] Uberweisung (nach Emait Gebihrenmarken sind beigefigt
der Empfangsbescheinigung) (bitte nicht aut d. Rickseite kleben,ggf. aut gesond. Blatt)
Diese Patentanmeidung ist an dem durch Perforierung angegebenen Tag beim Deutschen Patentamt eingegangen. Sie hat das
mit "P" gekennzeichnete Aktenzeichen erhalten.
Dieses Aktenzeichen istgema8 den Anmeldebestimmungen bei allen Eingaben anzugeben, Bei Zahlungen ist der Verwen-
dungszweck hinzuzufiùgen
Nur von der Annahmestelle auszufùllen;
Fùr die obengenannte Anme
marken im Wertvon
Bittebeachten Sie die Hinweise
auf der Rùckseite
der zurickbehaltenen Antragsdurchschritt
Bestell-Nr. 02410 Nachdruck verboten
Cart Heymanns Verlag KG, Luxemburger StraBe 449, S000 KBin 41
Filippo Jacobacci
Guido Jacobacci
Aurelio Perani
Gian Antonio Pancot
Pierre Saconney
JACOBACCI-CASETTA & PERANI .
Via Visconti di Modrone, 7 — 20122 Milano, Italy — Tel. (02) 790043
Telex: 335441 Japemi | — Telecopier: (02) 794925 (G ILÎI — aut.)
Roberto De Nova
Giorgio Checcacei
Marco Francetti
Enrico Riccardino
Mario Botti
TORINO:
Via Alfieri, 17 — 10121 Torino, Italy
P.O, Box 321 — 10100 Torino Centro, Italy
Tel.: (011) 533153 — Teiex: 221494 Patent |
Cable: Casettaro Torino
PADOVA;
Via Berchet, 9
35131 Padova, Italy
Tel.: (049) 651931 — 650146
Telex: 432321 Jacpad I
Fabrizio Jacobacci Patrizia Franceschina Telecopier: (011) 535916 (G ILII — aut.) Telecopier: (049) 651631 (G. IL — aut.)
Torquato Vannini Claudio Bottero
Carlo Mezzanotte Paola Gelato
> Buzzi Alessandro Guercì
rto Porta Mauro Marchitelli Al D
Giancarlo Notaro Angelo Gerbino wi vi
Giuseppe Quinterno Bianca Maria Testa
Massimo Introvigne Luca Massimo Geoni AI
Luciano Bosotti Spett.le
Paolo Rambelli
Enrico Antonietti d'Oulx ANSALDO S. P. A.
Stefano Cantaluppi Piazza Carignano, 2
*16128 - GENOVA
Giovanni Sertoli
Milano, ll febbraio 1991
RICEVUTO
14 FEB. 1991
AGEILEG
Ns. rif.: E024721/BEN-APE/av/18084
Oggetto: GERMANIA - domanda di brevetto n. P 40 19 673.9
del 20.06,1990 - (dom. it. n. 12532-A/89)
Con riferimento alla domanda di brevetto in oggetto. Vi informiamo che la
pubblicazione é avvenuta in data 10 gennaio 1991 al n. 40 19 673.
La pubblicazione della domanda dà luogo, in base alla legge vigente, ad una
protezione preliminare dell'oggetto della domanda e al diritto ad un adeguato
— compenso da parte degli eventuali contraffattori per il periodo precedente il
rilascio del brevetto. $
La facoltà di iniziare azioni legali contro i contraffattori e di richiedere
un pieno risarcimento del danno subito si avrà però soltanto dopo il
| ‘superamento dell'esame della domanda da parte dell'Ufficio Brevetti. © = ©
sugli ulteriori sviluppi della pratica,
eventuale
Sarà nostra cura tenerVi informati
mentre restiamo fin da ora a Vostra disposizione per ogni
informazione complementare che riterrete necessaria.
Con i migliori saluti.
Jacobaoci-Cosettà & Perani S.p.A. - Cap. soc. 1.500.000.000 int. vers. — CCLA.A, Torino: 281914 — n. Pos. Comm. Est; M 8111469 — Trib, Torino n. 2236/74 - Cod. Fisc. / Part. IVA 00501050017
ANSALDO
Genova, 21/3/97
COMUNICAZIONE N. ARI / STM / 008/97
Mittente : Ing. Antonella Masella (ARI /STM)
Destinatario î Dott. Michele Beltrami (AIT/PIB)
Oggetto ‘ richiesta esame ed abbandono deposito in Italia.
'
Con la presente si rende noto che:
* in riferimento alla domanda di brevetto dal titolo "Modulo di commutazione per
coppie di processori omologhi ...." depositata in Germania con il n.° P4019673.9 4/00
in data 20/6/90, non intendiamo fare la richiesta d' esame;
* in riferimento alla domanda di brevetto dal titolo "Apparato per la mappatura
tridimensionale della temperatura di una fiamma" vorremmo lasciare decadere la © } i
domanda italiana (dom. n.° MI93A001015 del 18/5/93) e conservare la fase ©
nazionale italiana del brevetto europeo (dom. eur. n° 932003718.7 del 29/12/93;
brevetto n.° 0625699 del 22/1/97).
Distinti saluti: LSM
Antonella Masella
Sta bene:
pr lere cgme richiesto
Miche
Ansaldo Ricerche s.r.l.
Nic ANSALDO
Un'Azienda Finmeccanica
ns. rif. AGE/1463/FF/gr (200)
vs. rif. E024721
Spett.le
JACOBACCI & PERANI
Via V. di Modrone 7
20122 MILANO
Genova, 28 Marzo 1997 Alla c.a. Dott. C. Falcetti
Oggetto: GERMANIA - domanda di brevetto n. P-4019673.9 relativa a “Modulo
di commutazione ...”
Con riferimento alla Vostra lettera del 5 marzo u.s. di pari oggetto, Vi
comunichiamo che non intendiamo richiedere l’esame e di lasciar decadere la domanda.
Distinti saluti.
cu'Cd
Ansaldo - Piazza Carignano 2, 16128 Genova Italia, Tel. 010.6551, Telex 236596 Ansald |, Telefax 6554105
Finmeccanica Spa Sede Legale: 00195 Rama, Piazza Monte Grappa 4 - Cap. Soc. ut 1,687,735.608.000 1.V., Trib, di Roma n. 505/32, C.CIAA Roman 7031, C.F, 00401900885, P.I. 00881841001
- extracted text
-
UFticIO PROFESSIONALE PROPRIETA
E LE
a © CEL PORSL 5 AM
I Fondato da: Dott. Ing. Prof. P. | GRADENIGO - Diretto der Dott. V. GALLETTI TRS
NR FONDATO DA fr Mittonto : Dott, V. GALLETTI - Via XX Settembre, 36-11 - 16121 Genova Ni
Dott. Ing. Prof. P. GRADENIGO
Collegi Ita PE pane rm Indestriate Spett/le i
Roe ie di
Comp. e pipi preti ANSALDO S.P.A.
SURTTOGRA Piazza Carignano, 2
Dott. VETTOR GALLETTI 3
Membro del: i
eee di Coen n Propieà idiot, 16128 GENOVA GE È
eine con Européens È
ALP. P.I, N
TUO e
id - | 0
KS [ma/| Genova, 24 OTT. 1990
R 16121 - Via XX Settembre, 36-11 - Telef. 010.591677
16100- P.O. Box 1473 - Cable: PATGALL - GENOVA
Oggetto: Domanda di brevetto in EBRMARIA: OC 0 ei Lena DOO.
a nome; rea RETTA E 4977r |
por Switching module for pairs etes Trogi Agios
DS abbreviato) Modulo di commutazione ecc, 3
Ad evasione del V/ pregiato ordine, allego:
- copia della descrizione come depositate,
- copia de idisegn icome depositati,
- copia del certificato di deposito di cui trattengo in Ufficio, a disposi-
5
zione, l'originale, perchè potrò doverlo presentare alle ns/ Autorità fi-
È,
Gli ordini devono essere accompagnati dalla relativa rimessa.
nanziarie a comprova del versamento fatto SII SALARI
- mia nota di addebito documentata
La domanda è stata depositata in data, 206806890 ha ricevuto Ia
È n° P4019673,9 ed è stata fatta con rarendi sea iona della priorità, "aa
XKXKKXXKXXXe della domanda di brevetto italiano n 0125324, 89, data 23 +06 +90
SOIEGA LARE RS RISATA SISI SRINIILA ELISIR ERI ERESIA etti ti LILIAN TN OI
Prego prendere nota che le annualità relative a questo brevetto dovranno
essere versate entro 20 Giugno ogni anno a FONERA
dal 1992 ; mi riservo comunicare la data di scadenza per l'obbligo di
attuazione del brevetto secondo la legge germanica
'
Tutte le mie comunicazioni relative a questa domanda di brevetto ed al.
-
brevetto che ne conseguirò porteranno il n° |4977 r i
Prego controllare l'annesso testo e disegni ed informarmi di urgenza.
se corrisponde a quanto da Voi desiderato o se fossero necessarie variazioni o
rettifiche, affinchè io veda se è possibile soddisfare il Vostro desiderio.
Prego, accusarmi ricevimento della presente e degli allegati documenti
e, ringraziando per l'ordine affidatomi, distintamente saluto.
Allegati, come suindicato, + Circolare di SARCA REOR a T R ALL Lo
Miriana
Ind. telegr, - Teleg. Adr., Adresse Télég., Coble Address: “GALLETTI 591,677 GENOVA,,
Mod. UNI 1119 - 10004- 1000 - 9-76
AD Sendungen des Deutschen Patentamts sind zu richten an:
Inder i
Anschrift Patentanwalte E Antrag
Strafe, Leinweber & Zimmermann auf Erteilung eines Patents
Haus-Nr. Il. Auf
und ggf. Rosental 7/Il. Aufg.
Postfach * ;
MINORI ; D-8000 Miinchen 2 i Aktenzeichegg*-*-*-—— No:techan Patantamt vergeben)
3 j P_40 19 673,6 }
@ Zeichen des Anmelders/Vertreters (max. 20 Stellen) Telefon des Anm./Vertr. Datum
4977r 089/26 80 83 20. Juni 1990 as
@ Der Emptanger in Feld (1) istder v ggf. Nr. der Allgemeinen Vollmacht
| ] Anmelder [x] Zustellungsbevolimachtigte [ ] Vertreter
(4) [ Anmelder Vertreter -
fillen, wenn f ANSALDO S.p.A. Patentanwéite Dipl.-Ing. Zimmermann
E Piazza Carignano 2 Dipl.-Ing. v. Wengersky
MWEMÒOD I 116128 Genna Dipl.-Phys. Dr. Kraus
Rosenta! 7, 8000 Minchen 2
it Agmeldercode-Nr. Vertretercode-Nr. Zustelladre Bcode-Nr.
neo) 130400
©
O
s. Erlàute-
rungen U.
Kosten-
hinweise
auf der
Ruckseite
®
®
s. Kosten-
hinweise
auf der
Ruckseite
P 2007 EB
5.88
PAK 02
D0_. _00 DI. _50 90 05 -
° 08 8,3 3300, 8. $3 3
Empfangsbescheinigupg, 9,,? 3,939 09853
>° © DEUTSCHES PATENTAMT
Bezeichnung der Erfindung (bei Uberléinge auf gesondertem Blatt - 2fach)
Schaltmodul fi Paare von an mindestens einen Kommunikationsbus angeschiossenen
homologen Prozessoren 3
Sonstige Antràge Aktenzeichen der Hauptanmeidung (des Hauptpatents)
Die Anmeldung ist Zusatz zur Patentanmeldung (zumPatent) ) i
Prifungsantrag - Prùfung der Anmeldung ($ 44 Patentgesetz)
Recherchenantrag - Ermittlung der dffentlichen Druckschriften ohne Prùfung ($ 43 Patentgesetz)
Lieferung von Ablichtungen der ermittelten Druckschriften im [] Pruùfungsverfahren LU] Recherchenverfahren
Aussetzung des Ertellungsbeschlusses auf Monate
($ 49 Abs. 2 Patentges.) (Max. 15 Mon. ab Anmelde- oder Prioritàtstag)
Erklàrungen Aktenzeichen der Stammanmeldung
Teilung/Ausscheidung aus der Patentanmeldung )
an Lizenzvergabe interessiert (unverbindlich)
mit vorzeitiger Offenlegung und damit freier Akteneinsicht einverstanden ($31 Abs. 2 Nr. 1 Patentgesetz)
Infandische Prioritàt (Aktenzeichen der Voranmeldung) n
z Auslandische Prioritàt (Datum, Land, Aktenz. d. Voranmeldg.) (bei Uberlinge aut gesondertem Blatt- 2fach)
23, Juni 19£9 Italien 12532 A/B9
Gebihrenzahlung in Héhe von 100, -- DM
| ] Scheckist beigetugt [_] Uberweisung (nach Emait Gebihrenmarken sind beigefigt
der Empfangsbescheinigung) (bitte nicht aut d. Rickseite kleben,ggf. aut gesond. Blatt)
Diese Patentanmeidung ist an dem durch Perforierung angegebenen Tag beim Deutschen Patentamt eingegangen. Sie hat das
mit "P" gekennzeichnete Aktenzeichen erhalten.
Dieses Aktenzeichen istgema8 den Anmeldebestimmungen bei allen Eingaben anzugeben, Bei Zahlungen ist der Verwen-
dungszweck hinzuzufiùgen
Nur von der Annahmestelle auszufùllen;
Fùr die obengenannte Anme
marken im Wertvon
Bittebeachten Sie die Hinweise
auf der Rùckseite
der zurickbehaltenen Antragsdurchschritt
Bestell-Nr. 02410 Nachdruck verboten
Cart Heymanns Verlag KG, Luxemburger StraBe 449, S000 KBin 41
Filippo Jacobacci
Guido Jacobacci
Aurelio Perani
Gian Antonio Pancot
Pierre Saconney
JACOBACCI-CASETTA & PERANI .
Via Visconti di Modrone, 7 — 20122 Milano, Italy — Tel. (02) 790043
Telex: 335441 Japemi | — Telecopier: (02) 794925 (G ILÎI — aut.)
Roberto De Nova
Giorgio Checcacei
Marco Francetti
Enrico Riccardino
Mario Botti
TORINO:
Via Alfieri, 17 — 10121 Torino, Italy
P.O, Box 321 — 10100 Torino Centro, Italy
Tel.: (011) 533153 — Teiex: 221494 Patent |
Cable: Casettaro Torino
PADOVA;
Via Berchet, 9
35131 Padova, Italy
Tel.: (049) 651931 — 650146
Telex: 432321 Jacpad I
Fabrizio Jacobacci Patrizia Franceschina Telecopier: (011) 535916 (G ILII — aut.) Telecopier: (049) 651631 (G. IL — aut.)
Torquato Vannini Claudio Bottero
Carlo Mezzanotte Paola Gelato
> Buzzi Alessandro Guercì
rto Porta Mauro Marchitelli Al D
Giancarlo Notaro Angelo Gerbino wi vi
Giuseppe Quinterno Bianca Maria Testa
Massimo Introvigne Luca Massimo Geoni AI
Luciano Bosotti Spett.le
Paolo Rambelli
Enrico Antonietti d'Oulx ANSALDO S. P. A.
Stefano Cantaluppi Piazza Carignano, 2
*16128 - GENOVA
Giovanni Sertoli
Milano, ll febbraio 1991
RICEVUTO
14 FEB. 1991
AGEILEG
Ns. rif.: E024721/BEN-APE/av/18084
Oggetto: GERMANIA - domanda di brevetto n. P 40 19 673.9
del 20.06,1990 - (dom. it. n. 12532-A/89)
Con riferimento alla domanda di brevetto in oggetto. Vi informiamo che la
pubblicazione é avvenuta in data 10 gennaio 1991 al n. 40 19 673.
La pubblicazione della domanda dà luogo, in base alla legge vigente, ad una
protezione preliminare dell'oggetto della domanda e al diritto ad un adeguato
— compenso da parte degli eventuali contraffattori per il periodo precedente il
rilascio del brevetto. $
La facoltà di iniziare azioni legali contro i contraffattori e di richiedere
un pieno risarcimento del danno subito si avrà però soltanto dopo il
| ‘superamento dell'esame della domanda da parte dell'Ufficio Brevetti. © = ©
sugli ulteriori sviluppi della pratica,
eventuale
Sarà nostra cura tenerVi informati
mentre restiamo fin da ora a Vostra disposizione per ogni
informazione complementare che riterrete necessaria.
Con i migliori saluti.
Jacobaoci-Cosettà & Perani S.p.A. - Cap. soc. 1.500.000.000 int. vers. — CCLA.A, Torino: 281914 — n. Pos. Comm. Est; M 8111469 — Trib, Torino n. 2236/74 - Cod. Fisc. / Part. IVA 00501050017
ANSALDO
Genova, 21/3/97
COMUNICAZIONE N. ARI / STM / 008/97
Mittente : Ing. Antonella Masella (ARI /STM)
Destinatario î Dott. Michele Beltrami (AIT/PIB)
Oggetto ‘ richiesta esame ed abbandono deposito in Italia.
'
Con la presente si rende noto che:
* in riferimento alla domanda di brevetto dal titolo "Modulo di commutazione per
coppie di processori omologhi ...." depositata in Germania con il n.° P4019673.9 4/00
in data 20/6/90, non intendiamo fare la richiesta d' esame;
* in riferimento alla domanda di brevetto dal titolo "Apparato per la mappatura
tridimensionale della temperatura di una fiamma" vorremmo lasciare decadere la © } i
domanda italiana (dom. n.° MI93A001015 del 18/5/93) e conservare la fase ©
nazionale italiana del brevetto europeo (dom. eur. n° 932003718.7 del 29/12/93;
brevetto n.° 0625699 del 22/1/97).
Distinti saluti: LSM
Antonella Masella
Sta bene:
pr lere cgme richiesto
Miche
Ansaldo Ricerche s.r.l.
Nic ANSALDO
Un'Azienda Finmeccanica
ns. rif. AGE/1463/FF/gr (200)
vs. rif. E024721
Spett.le
JACOBACCI & PERANI
Via V. di Modrone 7
20122 MILANO
Genova, 28 Marzo 1997 Alla c.a. Dott. C. Falcetti
Oggetto: GERMANIA - domanda di brevetto n. P-4019673.9 relativa a “Modulo
di commutazione ...”
Con riferimento alla Vostra lettera del 5 marzo u.s. di pari oggetto, Vi
comunichiamo che non intendiamo richiedere l’esame e di lasciar decadere la domanda.
Distinti saluti.
cu'Cd
Ansaldo - Piazza Carignano 2, 16128 Genova Italia, Tel. 010.6551, Telex 236596 Ansald |, Telefax 6554105
Finmeccanica Spa Sede Legale: 00195 Rama, Piazza Monte Grappa 4 - Cap. Soc. ut 1,687,735.608.000 1.V., Trib, di Roma n. 505/32, C.CIAA Roman 7031, C.F, 00401900885, P.I. 00881841001
Position: 556 (54 views)